レガスピ通信

レガスピ市の広報誌7−9月号にパシフィックブルーの協力している珊瑚育成プロジェクトの記事が載り、パシフィックブルーも紹介されました♪

これが、市の広報誌「City Hall Windows」

写真右の男性が現市長のノエル・ロザール市長です。



珊瑚育成関連記事は2ページ。（写真クリックで大きくなります）





一部をアップ！

 

ビコール・エクスプレス情報です！



下記アドレスをコピペして、ウエッブを見て下さい！

navimanila.com/2012/02/%E5%AF%9D
%E5%8F%B0%E7%89%B9%E6%80%
A5%E3%80%8C%E5%8C%97%E9%99
%B8%E3%80%8D%E3%81%8C%E3%
83%95%E3%82%A3%E3%83%AA%E3
%83%94%E3%83%B3%E8%B5%B0%
E3%82%8B-%E7%89%87%E9%81%93
%EF%BC%96%EF%BC%95%EF%BC%
95%E3%83%9A/

沢山写真が掲載されていて、最後にニッコリ写真が！

 新年快乐、恭喜发财！

新年明けましておめでとうございます。
またまたBeijingからのレポートです。

今年の中国の新年は１月２３日から始まります。
２２日夕方から始まる花火の打ち上げや爆竹は

日本では「パンパン」
中国では「どか〜ん！バリバリバリ　どか〜ん！」

これが約３日間続きます。
「どか〜ん！バリバリバリ　どか〜ん！」

まるで戦争の最前線にいるみたいです。（想像ですが・・）
「どか〜ん！バリバリバリ　どか〜ん！」

ビルの上から撮影をしていると
超至近距離で「どか〜ん！バリバリバリ　どか〜ん！」

ヤバいっす！
やけどはしなかったですが、手にパシ！って花火を包んでいる紙が直撃！

皆さんも来年は是非新年を北京で迎えて下さい。

 Dear Friends,

At this very special Chinese New year’s approaching season,

 I would like to say

“Happy Chinese New Year(新年快乐)”

and

“Gong Xi Fa Cai！”(恭喜发财！)

to all of our Pacific Blue friends.

Thank you all so much for your help and support for

Pacific Blue business.

Wishes you all have a joyful, healthy and happy life!

George Nakano
Pacific Blue Co. Ltd.
President & CEO

レガスピ市庁舎ロビーに開設された
「レガスピ市日本語観光案内所」に続く第２弾!!

謹んで新年のお慶び申し上げます。

昨年は皆様より格別のお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。
おかげさまで弊社は今年創業１６周年を迎えます。

これを機に初心に帰り、
安全管理と、皆様に喜ばれる企業を目指して
努力をしてまいる所存でございます。

より一層のご支援を賜りますよう、
従業員一同心よりお願い申し上げます。

                                                                        パシフィックブルー　
                                                                        代表取締役
                                                                        
                                                                        中野譲二

 

 

お待たせしました！

いよいよレガスピ通信を創刊します。
今までアニラオ瓦版に間借りしていましたが独立します！

過去に出していた

レガスピ通信
ドンソール通信
マガヨン通信

は過去のデータもあわせて
レガスピ通信に統一します。

これからも、レガスピ市、アルバイ州等、ビコール地方の
情報をどんどん書いて行きますので
長ーい目で見てやってください！

よろしくお願いいたします。